6月4日 ムシトリナデシコSilene armeria咲く只見川左岸（柳津町）スゲ干し、きゅうり

■2020年6月4日　午後、柳津町の集落を歩く（補、季節を見る）。赤いムシトリナデシコが多く咲く。

ムシトリナデシコSilene armeriaは軒下に咲く

→　江戸時代に日本に伝わった植物

園芸品種には、「さくらこまち」がある。



青い花はニゲラNigella（くろたねそう）
白い花はマーガレット
赤いムシトリナデシコ

スゲを干す（野老沢）

乾燥させて、少しヨリを掛けて使用する。

おもに、笹団子を縛るひもにする。

いろいろ話をうかがった。

大正６年生まれの父親が亡くなるまでミノを作っていた。

そのミノを着用していただいた。

野の草ひろろ（標準和名：ミヤマカンスゲ）を編むタテ繊維は

もわだ（標準和名：シナノキ、あるいはオオバボダイジュ）の樹皮の繊維である。

－－－

ひご（くさび）

赤文字の外縁を黒で縁取る

野生のシシウドの群落

白い花

－－－

ムシトリナデシコの赤

－－－

小巻

2020年6月4日（木）晴れ、午後３時。
初物（はつもの）のキュウリをあげもうす（供える）。
小巻のきゅうりの神様（てんのうさま）。

対岸が柳津虚空蔵尊門前街で
木造３階建ての旅館が並んでいる。
そこへの野菜の供給を担っていたと考えている。

偶然に

かつての生業（商品生産）の残像を基層文化の視点から読み解く。

紙漉きは様々に記録され出版されているが、
有用植物としての栽培場所と植物そのものの、
こうず（こうぞ、楮）の影が見えない。

偶然に道ばたで今日お会いした人は
トロロアオイを栽培していた（紙漉きのねりに使用）。


ねり（糊、粘着剤）の材料で近世文書で確認できるのは、
ノリウツギ（樹木）である。以下の書面に
「楡（ニレ）木」と記載している。

『福島県史　第１０巻下　資料編５下　近世資料４』（１９６８年）１０３１頁。１５２「延宝７年9月御蔵入地紙漉用木定法」。

→　ノリウツギ（糊空木、学名：Hydrangea paniculata ）

wikiの写真は会津地方で撮影されたニレ

－－－

野老沢（ところさわ）は紙。

社寺が多く使う素材。

また長く調査中であるが（2015年から）、

くずこ（葛粉）も製造し、

門前町で土産（薬）として

売られているようである。